为何如今邪恶的圣经几乎消失殆尽

无论你是信徒、不可知论者还是无神论者,公平地说,你都可以从圣经中学到一些人生教训,圣经在世界上的几个宗教中都被认为是神圣的文本。“不可杀人...

无论你是信徒、不可知论者还是无神论者,公平地说,你都可以从圣经中学到一些人生教训,圣经在世界上的几个宗教中都被认为是神圣的文本。“不可杀人”这条戒律似乎人人都可以使用,尽管从道德的角度来看,这条戒律可以说是不言自明的。

然而,有一个臭名昭著的版本被称为“邪恶的”圣经,它违背了圣经道德。在这本书中,读者得到了“你应该通奸”的命令,颠覆了世界上大多数宗教中存在的一夫一妻制信条。

这条不道德的诫命出现在17世纪印刷的数千本詹姆斯国王版圣经中。不出所料,在当时的宗教氛围中,它引起了巨大的轰动,导致了违规副本的召回和大规模销毁。但并不是所有被称为“邪恶圣经”的副本都被放弃了,今天,少数幸存的副本是无价的收藏家的物品。

代价高昂的错误

Misprint in the Wicked Bible of 1631

《邪恶圣经》的起源可以追溯到1631年,也就是詹姆斯国王钦定版《圣经》首次出版20年后,后者被认为是具有里程碑意义的英文译本。这是罗伯特·巴克(Robert Barker)和马丁·卢卡斯(Martin Lucas)的作品,他们是两位伦敦印刷商,受托制作新版圣经。尽管古腾堡圣经在那时已经存在了两个世纪,但与今天的印刷相比,印刷仍然是一件费力而昂贵的事情,并且代表印刷商需要大量的技术。

据《大西洋月刊》报道,这个版本的命令实际上是一个印刷错误,在印刷开始一年后才被发现。到那时,大约有1000本冒犯性的《圣经》已被印刷,根据皇家法令,这些《圣经》被收集起来,并被认为是亵渎神明,被立即焚烧。巴克和卢卡斯被告上法庭,被剥夺了印刷许可证,并被处以300英镑的罚款,这在当时是一笔巨款。据《卫报》报道,一些历史学家质疑这种印刷错误是偶然的,还是实际上有点故意的恶作剧。

Auctioning通奸

Wooden gavel on block

尽管政府下令销毁《邪恶圣经》的所有副本,但到2010年代,已知仍有大约10份副本存在。到那时,那些幸存下来的副本已经被认为是重要的历史文物,学者和私人收藏家都对它们感兴趣,愿意在珍本图书市场上花大价钱购买它们。

2015年,几家新闻媒体报道称,伦敦著名的宝龙拍卖行(Bonhams)拍卖了一份副本。它的估价为1万至1.5万英镑(合1.55万至2.33万美元),但最终的成交价是这个估价的两倍多:惊人的31250英镑(合4.87万美元)。

从那以后,又出现了其他几份极其罕见的版本,其中包括在新西兰克赖斯特彻奇发现的一份,显然是在20世纪50年代由一个名叫唐·汉普郡的装订商带到那里的。直到汉普郡去世后,它才被曝光,之后一个新西兰家庭在一次拍卖中买下了它,并把它带到该市的大学进行检查。这是在南半球发现的首个已知副本,是目前认为存在的约20个副本之一。

第二次亵渎?

Wicked Bible 1631 title page

根据一些消息来源,邀请通奸并不是邪恶圣经中唯一的邪恶之处。一个广为流传的说法是,1631年的这本不那么神圣的文本——据说还有很多其他印刷错误——包含了另一个令人瞠然的印刷错误,这同样会激怒当时的读者。

《盐湖论坛报》声称,这个印刷错误是在申命记5:24的一行中发现的,这一行应该是:“你们说,看哪,耶和华我们的神已将他的荣耀和伟大显给我们看了。”然而,根据消息来源,句子最后一个词的错误意味着邪恶的圣经告诉读者上帝展示了他的“伟大的asse”……尽管“驴”一词只会被17世纪的读者解释为一种动物。

虽然有一些关于《邪恶圣经》中第二个主要印刷错误的学术讨论,但并不是每个人都相信。例如,大英图书馆的罗布·安斯利在2009年给《伦敦书评》写了一封信,声称这个故事只不过是一个幽默的谬论。

本文来自作者[牟芳]投稿,不代表聚合号立场,如若转载,请注明出处:https://m.juheyx.com/zheh/202505-479.html

(1)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 牟芳
    牟芳 2025年05月23日

    我是聚合号的签约作者“牟芳”!

  • 牟芳
    牟芳 2025年05月23日

    希望本篇文章《为何如今邪恶的圣经几乎消失殆尽》能对你有所帮助!

  • 牟芳
    牟芳 2025年05月23日

    本站[聚合号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 牟芳
    牟芳 2025年05月23日

    本文概览:无论你是信徒、不可知论者还是无神论者,公平地说,你都可以从圣经中学到一些人生教训,圣经在世界上的几个宗教中都被认为是神圣的文本。“不可杀人...

    联系我们

    邮件:聚合号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们